Homepage von Gudrun Eussner

Perpignan. Visa pour l´Image 2010
Die Realität der Welt ist, daß diese die Realität der Welt nicht sehen will

Wie bereits berichtet, herrscht in Perpignan ab dem 28. August 2010 für zwei Wochen Weltniveau. (1)

Wen wundert es, daß sich unsere Provinzpresse überschlägt?! Große Reden werden geschwungen, beginnend mit Jean-Paul Griolet, dem Präsidenten der Association Visa pour l´Image, der sich des "schönen wirtschaftlichen Erfolges" freut; er ist seit 1991 Generaldirektor der Technischen Dienste der Kommunalverwaltung. Er dankt der Stadt Perpignan, dem Staat, der Industrie- und Handelskammer Perpignan & Pyrénées-Orientales (CCI), dem Regionalrat des Languedoc-Roussillon und der Handwerkskammer. Das Festival kommt in den Genuß einer internationalen kulturellen und medialen Anerkennung, meint CCI-Präsident Bernard Fourcade, die Austellung zeige - nein, keine Reaktionäre der Welt, sondern "die Realität der Welt". Damit hat er auf eine von ihm sicherlich nicht gemeinte Weise recht. (2)

Die Realität der Welt ist, daß diese die Realität der Welt nicht sehen will.

Wird Polygamie thematisiert, wählt man die Exoten im Mittleren Westen der USA statt Familien aus den 180 000 in Polygamie lebenden Personen Frankreichs - darunter nicht wenige konvertierte originäre Französinnen im Niqab; statt die Politideologie des Islam zu dokumentieren, gibt´s einen japanischen Islamkonvertiten mit ästhetisch gelungenen Kaaba-Fotos sowie Fotos über den angeblich friedlichen Islam eines Fotojournalisten aus Bangladesh. (3)

Google.de Bilder präsentiert 5000 Beispiele des schwarz-weißen Kitsches. (4)

Jerusalem bedeutet Budenzauber in der Kirche des Heiligen Grabes. (5)

Hilfe! Dann lieber ´ne Drag Queen in der Wüste! (6)

Verantwortlich in der Bürgermeisterei für Visa pour l´Image ist der aus Algerien stammende sephardische Jude Maurice Halimi als Stellvertretender Bürgermeister und Kulturbeauftragter der Stadt Perpignan. Meinen Lesern ist Maurice Halimi bekannt durch die Rolle, die er spielt beim Versuch der Rehabilitierung des Robert Brasillach, des übelsten Nazi-Denunzianten, den Frankreich je hervorgebracht hat. Nachzulesen im Artikel Robert Brasillach, der Denunziant, der noch immer "überall ist". (7)

Als der Skandal um die Jahreswende 2002/2003 in der Öffentlichkeit von Perpignan hohe Wellen schlägt, spielen Maurice Halimi, das ehemalige Vorstandsmitglied der jüdischen Gemeinde und Vizepräsident des Centre Méditerranéen de Littérature (CML), der Verfasser der Elogen André Bonet, Präsident des CML, und der Präsident des Conseil Général Christian Bourquin alles herunter; sie sitzen das aus. Mindestens 23 Beiträge hat Fabrice Thomas auf seiner Site Perpignan-Toutvabien darüber bis Ende Januar 2003 verfaßt. (8)

Maurice Halimi setzt einseitige Schwerpunkte der Kulturarbeit, Israel kommt darin nicht nur unangemessen kurz, sondern gar nicht vor. Als es darum geht, im November 2009 für Stéphane Juffa, von der israelischen Nachrichtenagentur Mena Press, Termin und Organisatoren zu finden für eine Conférence sur "La réponse de Téhéran à la proposition de l´AIEA et ses conséquences", einen Vortrag über "Die Antwort Teherans auf den Vorschlag der IAEA und ihre Konsequenzen", findet der Kulturbeauftragte keine Zeit und keinen Termin zu Vorgesprächen. Das Thema ist in Perpignan anscheinend unerwünscht. (9)

Visa pour l´Image widerspiegelt eben dieses Desinteresse, und man kann schon froh sein, daß nicht wie im letzten Jahr dort die Werke von Fotojournalisten ausgestellt werden, deren Themen von nichts als der Vorliebe für palästinensische Knaben diktiert sind, den Steinewerfern und den Jungen von Ramallah der Christopher Anderson und Jan Grarup. (10)

Demnächst werfe ich ´n Blick in die Ausstellung, dieses Wochenende und am Montag bleibe ich ihr fern, noch dazu, da sich Frédéric Mitterrand für Montag angesagt hat. Da schnuppern die Perpignaner Bürger endlich die ganz große Politik und treten sich dabei auf die Füße. Sin migo. (11)

Derweil gönne ich meinen Lesern Cole Porters Mahnung: (12)

Don´t you know, little fool
You never can win
Why not use your mentality
Step up, wake up to reality ...

(1) Perpignan. Visa pour l´Image 2010. Roussillon, 27. August 2010
http://www.eussner.net/roussillon_2010-08-27_12-55-25.html

(2) Début d´un tour du monde en 27 expos. Par Frédérique Michalak,
L´Indépendant, 29 août 2010, p. 2
http://tinyurl.com/35etg8b

(3) Stephanie Sinclair / VII for National Geographic and The New York Times Magazine. Polygamy in America
http://www.visapourlimage.com/exhibition/4392.do

stephanie sinclair
http://www.stephaniesinclair.com/

Kazuyoshi Nomachi / Studio Equis. Pilgrimages. Pélerinages
http://www.visapourlimage.com/exhibition/4386.do

Photographer Kazuyoshi Nomachi. A Photographer´s Pilgrimage
http://www.nomachi.com/index_en.html

In God We Trust. Nous avons foi en Dieu. Munem Wasif,
Agence VU / Fabrica. Visa pour l´Image, du 28 août au 12 septembre 2010
http://www.visapourlimage.com/exhibition/4396.do

Munem Wasif. Agence Vu´
http://www.agencevu.com/photographers/photographer.php?id=23 2

(4) Munem Wasif. Photos. Google.de 5 570 Ergebnisse
http://tinyurl.com/379tem2

(5) Gali Tibbon. Echoes of Christian Jerusalem.
Échos de la Jérusalem chrétienne
http://www.visapourlimage.com/exhibition/4448.do

Gali Tibbon Photographer
http://www.galitibbon.com/

(6) Drag Queen of Sheba. Gali Tibbon
http://www.galitibbon.com/ViewGallery.asp?ID=24

(7) Robert Brasillach, der Denunziant, der noch immer "überall ist".
19. Januar 2003/7. Mai 2004
http://www.eussner.net/artikel_2004-04-22_11-28-11.html

(8) Brasillach [1] André Bonet réhabilite Robert Brasillach.
Par Fabrice Thomas, Perpignan-Toutvabien, 25 décembre 2002
http://tinyurl.com/36uckey

(9) Conférence. Stéphane Juffa: La réponse de Téhéran à la proposition de l´AIEA et ses conséquences, Metula News Agency, novembre 2009
http://www.menapress.com/article.php?sid=2515

(10) Rethink: Dateline Gaza. Photographs and text by Christopher Anderson, The Globalist PhotoGallery.
http://www.theglobalist.com/storyid.aspx?StoryId=4257

World Understanding Award. Jan Grarup Rapho / Stern Magazine.
"The Boys From Ramallah". POYi Winners. Photos
http://www.poyi.org/59/WUA/WUAgrarj01.html

Perpignan. Visa pour l´Image: Seit wann sagen Fotos die Wahrheit?
7. September 2009
http://www.eussner.net/roussillon_2009-09-07_23-42-17.html